Gratis verzending in NL vanaf € 20,-
Veilig winkelen met Thuiswinkelwaarborg
Bekijk ons hele aanbod
Onderwijs
  • Primair onderwijs
  • Voortgezet onderwijs
  • Mbo
  • Hoger onderwijs
  • NT1
  • NT2
  • Talen
  • Docentprofessionalisering
Gezondheidszorg
  • Psychologie
  • Psychiatrie
  • Medisch
  • Academy
Juridisch
  • Bestuurskunde
  • Criminologie
  • Juridisch
Management
  • Coaching
  • Management
Geschiedenis & Filosofie
  • Geschiedenis
  • Filosofie
Klantenservice
  • Service & informatie
  • Contact
  • Retourneren
  • Docentenservice
  • Snel bestellen
  • Teamviewer
Inloggen
Winkelwagen
Winkelwagen
Korting
-
Verzendkosten
Gratis
Totaalprijs
€ 0,00
Naar winkelwagen
Gratis verzending binnen Nederland vanaf € 20,-
Bekijk ons hele aanbod
Onderwijs
  • Primair onderwijs
  • Voortgezet onderwijs
  • Middelbaar beroepsonderwijs
  • Hoger onderwijs
  • NT1
  • NT2
Gezondheidszorg
  • Psychologie
  • Psychiatrie
  • Medisch
Juridisch
  • Bestuurskunde
  • Criminologie
  • Juridisch
Management
  • Coaching
  • Management
Geschiedenis & Filosofie
  • Geschiedenis
  • Filosofie
  • Filosofie
  • Webshop
    • Antieke filosofie
    • Beginnen met filosofie
    • Politieke en sociale filosofie
    • Cultuurfilosofie
    • Geschiedenis van de filosofie
    • Biografieën over filosofen
    • Theoretische filosofie
    • Praktische filosofie
    • Wetenschapsfilosofie
    • Niet-westerse filosofie
    • Esthetica en kunstbeschouwing
    • Onderwijs
    • Reeksen
    • Nieuw
    • Verwacht
    • Alle uitgaven
    • Acties
  • Auteurs
  • Actueel
    • Artikelen
    • Nieuws
    • Agenda
  • Uitgelicht
    • Denker der Nederlanden
    • Maand van de Filosofie
    • Durf te denken
    • Partners
  • Over Boom Filosofie
Filosofie De ballade van Reading Gaol
Terug
Hardback
November 2020 | ISBN 9789024434350 | 01.01 | 120 blz.
9,90
In winkelwagen

De ballade van Reading Gaol

Maarten Asscher, Oscar Wilde | Boom
De ballade van Reading Gaol
Hardback
November 2020 | ISBN 9789024434350 | 01.01 | 120 blz.
Vandaag besteld, dinsdag in huis
9,90
In winkelwagen
Inkijkexemplaar Plaats op wensenlijst
OmschrijvingAuteur(s)
Omschrijving

Het beroemdste gevangenisgedicht aller tijden, zo mag De ballade van Reading Gaol van Oscar Wilde (1854-1900) wel worden genoemd. De 654 regels tellende ballade is een dichterlijk eerbetoon aan de ter dood veroordeelde moordenaar Charles Thomas Wooldridge en tevens een felle aanklacht tegen de onmenselijkheid van de doodstraf en van het hele gevangenissysteem.

 

Sinds zijn verschijning in 1898 is het werk ononderbroken in druk geweest en is het in vele talen vertaald, ook verschillende malen in het Nederlands, onder andere door Eduard Verkade, Martinus Nijhoff en A. Marja.

 

Nieuw nawoord 'Hoe Oscar Wilde uit de gevangenis ontsnapte'

Schrijver Maarten Asscher, die eerder poëzie vertaalde van Albrecht Haushofer, Fernando Pessoa en Paul Valéry maakte een nieuwe berijmde en metrische Nederlandse vertaling en schreef als nawoord bij deze tweetalige uitgave een kleine studie over het ontstaan van het gedicht, onder de titel ‘Hoe Oscar Wilde uit de gevangenis ontsnapte’.

 

‘De ballade van Oscar Wilde is ware poëzie’ – Jorge Luis Borges

 

Oorspronkelijke titel: The Ballad of Reading Gaol

Vertaling: Maarten Asscher

Auteur(s)
Maarten Asscher
Maarten Asscher (1957) promoveerde in 2015 in Leiden op de gevangenschap als literaire ervaring. Naast romans, novellen, poëzie en essays publiceerde hij eerder over Oscar Wildes reis door Griekenl... Meer

Lees meer
Oscar Wilde
Lees meer

Reviews 'De ballade van Reading Gaol'

Er zijn nog geen reviews voor dit product
Bedankt voor je beoordeling.

Gezien in de media:

‘Zeer verzorgde tweetalige uitgave met bruine omslag precies zoals Wilde het had gewild […] Asscher vertaalde zowel rijm als binnenrijm met verve.’ – NRC

 

'Strakke vertaling van Oscar Wildes gevangenisballade. [...] Maarten Asscher tekende voor de twaalfde (!), ditmaal strakke vertaling van dit opmerkelijke werkje van de Ierse schrijver. Een groots gedicht. (Geertjan de Vugt).' – Trouw

 

'Aan zijn mooie vertaling van Oscar Wilde’s De ballade van Reading Gaol voegt Maarten Asscher een uitstekend nawoord toe.' – Trouw

 

Rubriek 'Boeiendste boeken van het moment', al zes weken, via De Morgen

 

Auteur Maarten Asscher te gast bij Een goedemorgen met op Radio 4

Anderen bekeken ook

De Recherche en de zware misdaad in Rotterdam

De Recherche en de zware misdaad in Rotterdam

Cyrille Fijnaut, Robby Roks
44,75
Bestellen
Bezette stad

Bezette stad

Paul van Ostaijen
29,90
Bestellen

Zakelijk account

Je hebt een zakelijk account nodig om dit product te kunnen bestellen. Je bent nu ingelogd met het e-mailadres: .


Wil je dit e-mailadres gebruiken voor je zakelijk account?


Ander e-mailadres gebruiken voor zakelijk account Huidig e-mailadres gebruiken voor zakelijk account

Logo Boom uitgevers
© 2025 Koninklijke Boom uitgevers

Klantenservice

Service & informatie
Contact
Retourneren
Docentenservice
Snel bestellen
Teamviewer

Boom voor jou

Voor de boekhandel
Persinformatie
Publiceren bij Boom
Werken bij Boom

Over Boom

Historie
Auteurs van Boom
Gratis verzending in NL vanaf € 20,-.
Veilig winkelen met Thuiswinkelwaarborg
Algemene voorwaardenAlgemene voorwaarden zakelijkCookieverklaringDigitale contentDisclaimerPrivacy policy
Logo Thuiswinkel waarborg