Gedichten, spreuken, meditaties

Deze redelijk omvattende verzameling van Steiners dichterlijke teksten geeft een chronologisch beeld van de ontwikkeling die Steiner zelf met zijn anthroposofie is gegaan. Voor allerlei levensgebieden zijn er teksten met inspiratie of troost. Ook de lichte toets is aanwezig. Van de fundamentele spreuken ontbreekt er geen. Aan de vertalingen is met grote zorg gewerkt, met werkelijk fijnzinnig resultaat. In het nawoord geeft Van der Meulen een diepgaande beschouwing over de dichterlijk-meditatieve kanten van Steiners werk. Voorkennis van de anthroposofie is niet nodig. De bundel is in deze samenstelling uniek; zelfs in het oorspronkelijke Duits is een zo doordachte en gevarieerde uitgave niet voorhanden.

-Biblion recensie, M. Ploeger